
ÉTÉ RÉGÉNÉRANT AU PALACE MERANO

ÉTÉ RÉGÉNÉRANT AU PALACE MERANO
ENTRE SOINS ET ESCAPADE SUD-TYROLIENNE
UN ÉTÉ DE BIEN-ÊTRE AU PALACE MERANO : RALENTIR, RESPIRER, SE RÉGÉNÉRER AU CŒUR DU TYROL DU SUD
Établissement d’exception et référence en matière de santé préventive, le Palace Merano est une destination de régénération globale. Niché au cœur de la ville thermale de Merano, au pied du torrent Passirio, le spa médical allie l’élégance Belle Époque à une expertise médicale de pointe.
![]() |
« Les trois choses qui définissent le Palace pour moi, c’est l’équipe — parce que c’est le plus important —, le bien-être, et puis la nature, parce que l’environnement est fantastique. »
Zinédine Zidane, ambassadeur du Palace Merano |
Si Merano est indissociable de son Palace emblématique, la ville et sa région méritent aussi que l’on s’y attarde.
L’environnement immédiat recèle de magnifiques trésors : nature, culture, balades alpines… autant d’activités à découvrir à quelques pas, pour prolonger l’expérience de revitalisation au-delà des murs du Palace. Un cadre enchanteur qui fait, lui aussi, partie intégrante du processus de revitalisation.

|
|
|
|
|
|
L’été : une saison idéale pour ralentir et se recentrer
Avant la rentrée : recharger tous ses systèmes
L’été devient un moment d’ancrage, un sas entre les saisons, pour retrouver son rythme naturel et recharger ses systèmes en profondeur. Le Palace Merano offre un cadre exceptionnel où les soins, l’environnement et le temps pour soi convergent, pour aborder la rentrée avec un corps rechargé et un esprit clarifié.
En Médecine Traditionnelle Chinoise, c’est la saison du cœur et du feu, liée à la joie mais aussi à la surstimulation. L’approche Revital® propose de rééquilibrer cette énergie, en renforçant la vitalité tout en préservant la clarté mentale.
Au programme : marches matinales encadrées, massages bioénergétiques, cryothérapie, séances de flottaison, temps calmes dans les jardins et espaces de méditation. Le mouvement devient un soin, la nature un partenaire thérapeutique.
Son spa médical de 6 000 m² comprend un laboratoire d’analyses biologiques intégré, un étage entier consacré à la médecine fonctionnelle, des espaces de soins énergétiques et esthétiques, ainsi qu’une salle de sport et des zones de relaxation équipées des dernières technologies. Sa bâtisse principale, érigée en 1906 au cœur d’un parc botanique privé peuplé de palmiers anciens, de cèdres du Liban centenaires et de jeunes séquoias.
Depuis plus de 20 ans, la Méthode Revital® qui y est développée conjugue médecine occidentale, médecine traditionnelle chinoise, médecine fonctionnelle et intégrative, régénératrice, bioénergie et nutrition, activité physique adaptée. Elle se décline en cinq programmes signature personnalisés :
- Detox & Longevity
- Relax & Balance
- Sport & Remise en forme
- Sport Performance
- Revital Spa®
Tous incluent un suivi médical rigoureux, des diagnostics approfondis et un accompagnement sur mesure.
|
|
|

Un environnement qui soigne aussi par sa nature
Si l’excellence médicale du Palace Merano est au cœur de l’expérience, l’environnement qui l’entoure joue un rôle tout aussi thérapeutique.
Merano est l’une des plus grandes stations thermales historiques d’Europe, réputée dès le XIXe siècle — notamment grâce aux séjours réguliers de l’impératrice Élisabeth d’Autriche (Sissi) dans son château de Trauttmansdorff, situé à quelques encablures du Palace Merano.
Cette ville fleurie, vivante et à taille humaine est située à 325 mètres d’altitude, entre sommets alpins, vergers en terrasse, vignes et torrents de montagne. Son microclimat alpin-méditerranéen en fait un écrin de fraîcheur et de lumière, loin des chaleurs estivales étouffantes.
La situation centrale du Palace Merano permet aux hôtes de facilement explorer les environs à travers de nombreuses activités :
- Marches sur les sentiers du Tappeinerweg ou des Waalwege emblématiques de Merano et accessibles directement depuis l’hôtel (accompagnées par un coach sportif ou en solo). À proximité, les chemins Marlinger Waalweg et Algunder Waalweg, bordés d’anciens canaux d’irrigation, invitent à une marche paisible au cœur des vergers et des vignobles typiques du Haut-Adige.
- Balades à vélo ou e-bike, accompagnées ou en autonomie (matériel disponible au Palace). Itinéraires aussi attrayants que réputés, à l’image de celui qui relie Merano au Val Passiria. Ce parcours de 19 kilomètres, plat et accessible, serpente paisiblement le long de la rivière.
- Golf, sur les parcours 9 trous de Golf Club Lana ou 18 trous du Golf Club Passeier
- Équitation, nombreuses opportunités de découvrir les doux chevaux Haflinger typiques du Sud-Tyrol
- Sports d’eau vive (rafting, kayak, moto-raft) dans les rivières impétieuses du Haut Adige.
- Visite des jardins botaniques de Trauttmansdorff à quelques encablures du Palace Merano.
Le concierge et les équipes de la réception du Palace Merano sont disponibles à tout moment pour organiser ces découvertes et les intégrer harmonieusement dans le planning des soins.
Cuisine santé et programmes nutritionnels sur mesure
La nutrition est l’un des piliers de la Méthode Revital®.
Trois programmes nutritionnels personnalisés sont proposés :
- Palace Detox®
- Nutrition Biolight®
- Nutrition Sport®
La gastronomie du Palace Merano privilégie des produits locaux, de saison, non transformés et majoritairement végétaux. Les plats sont conçus pour allier saveurs, équilibre et bénéfices thérapeutiques.
Chaque semaine, des ateliers de cuisine santé permettent d’apprendre des gestes simples à intégrer dans son quotidien.
www.palace.it
Suivez moi sur Instagram @obsessionluxe
ÉTÉ RÉGÉNÉRANT AU PALACE MERANO
ÉTÉ RÉGÉNÉRANT AU PALACE MERANO
By Christel Engström
ÉTÉ RÉGÉNÉRANT AU PALACE MERANO ENTRE SOINS ET ESCAPADE SUD-TYROLIENNE UN ÉTÉ DE BIEN-ÊTRE AU PALACE MERANO : RALENTIR, RESPIRER, SE RÉGÉNÉRER AU CŒUR DU TYROL DU SUD Établissement d’exception et référence en matière de santé préventive, le Palace Merano est une destination de régénération globale. Niché au cœur de la ville thermale de Merano, au pied […]


ÉTÉ RÉGÉNÉRANT AU PALACE MERANO
ENTRE SOINS ET ESCAPADE SUD-TYROLIENNE
UN ÉTÉ DE BIEN-ÊTRE AU PALACE MERANO : RALENTIR, RESPIRER, SE RÉGÉNÉRER AU CŒUR DU TYROL DU SUD
Établissement d’exception et référence en matière de santé préventive, le Palace Merano est une destination de régénération globale. Niché au cœur de la ville thermale de Merano, au pied du torrent Passirio, le spa médical allie l’élégance Belle Époque à une expertise médicale de pointe.
![]() |
« Les trois choses qui définissent le Palace pour moi, c’est l’équipe — parce que c’est le plus important —, le bien-être, et puis la nature, parce que l’environnement est fantastique. »
Zinédine Zidane, ambassadeur du Palace Merano |
Si Merano est indissociable de son Palace emblématique, la ville et sa région méritent aussi que l’on s’y attarde.
L’environnement immédiat recèle de magnifiques trésors : nature, culture, balades alpines… autant d’activités à découvrir à quelques pas, pour prolonger l’expérience de revitalisation au-delà des murs du Palace. Un cadre enchanteur qui fait, lui aussi, partie intégrante du processus de revitalisation.

|
|
|
|
|
|
L’été : une saison idéale pour ralentir et se recentrer
Avant la rentrée : recharger tous ses systèmes
L’été devient un moment d’ancrage, un sas entre les saisons, pour retrouver son rythme naturel et recharger ses systèmes en profondeur. Le Palace Merano offre un cadre exceptionnel où les soins, l’environnement et le temps pour soi convergent, pour aborder la rentrée avec un corps rechargé et un esprit clarifié.
En Médecine Traditionnelle Chinoise, c’est la saison du cœur et du feu, liée à la joie mais aussi à la surstimulation. L’approche Revital® propose de rééquilibrer cette énergie, en renforçant la vitalité tout en préservant la clarté mentale.
Au programme : marches matinales encadrées, massages bioénergétiques, cryothérapie, séances de flottaison, temps calmes dans les jardins et espaces de méditation. Le mouvement devient un soin, la nature un partenaire thérapeutique.
Son spa médical de 6 000 m² comprend un laboratoire d’analyses biologiques intégré, un étage entier consacré à la médecine fonctionnelle, des espaces de soins énergétiques et esthétiques, ainsi qu’une salle de sport et des zones de relaxation équipées des dernières technologies. Sa bâtisse principale, érigée en 1906 au cœur d’un parc botanique privé peuplé de palmiers anciens, de cèdres du Liban centenaires et de jeunes séquoias.
Depuis plus de 20 ans, la Méthode Revital® qui y est développée conjugue médecine occidentale, médecine traditionnelle chinoise, médecine fonctionnelle et intégrative, régénératrice, bioénergie et nutrition, activité physique adaptée. Elle se décline en cinq programmes signature personnalisés :
- Detox & Longevity
- Relax & Balance
- Sport & Remise en forme
- Sport Performance
- Revital Spa®
Tous incluent un suivi médical rigoureux, des diagnostics approfondis et un accompagnement sur mesure.
|
|
|

Un environnement qui soigne aussi par sa nature
Si l’excellence médicale du Palace Merano est au cœur de l’expérience, l’environnement qui l’entoure joue un rôle tout aussi thérapeutique.
Merano est l’une des plus grandes stations thermales historiques d’Europe, réputée dès le XIXe siècle — notamment grâce aux séjours réguliers de l’impératrice Élisabeth d’Autriche (Sissi) dans son château de Trauttmansdorff, situé à quelques encablures du Palace Merano.
Cette ville fleurie, vivante et à taille humaine est située à 325 mètres d’altitude, entre sommets alpins, vergers en terrasse, vignes et torrents de montagne. Son microclimat alpin-méditerranéen en fait un écrin de fraîcheur et de lumière, loin des chaleurs estivales étouffantes.
La situation centrale du Palace Merano permet aux hôtes de facilement explorer les environs à travers de nombreuses activités :
- Marches sur les sentiers du Tappeinerweg ou des Waalwege emblématiques de Merano et accessibles directement depuis l’hôtel (accompagnées par un coach sportif ou en solo). À proximité, les chemins Marlinger Waalweg et Algunder Waalweg, bordés d’anciens canaux d’irrigation, invitent à une marche paisible au cœur des vergers et des vignobles typiques du Haut-Adige.
- Balades à vélo ou e-bike, accompagnées ou en autonomie (matériel disponible au Palace). Itinéraires aussi attrayants que réputés, à l’image de celui qui relie Merano au Val Passiria. Ce parcours de 19 kilomètres, plat et accessible, serpente paisiblement le long de la rivière.
- Golf, sur les parcours 9 trous de Golf Club Lana ou 18 trous du Golf Club Passeier
- Équitation, nombreuses opportunités de découvrir les doux chevaux Haflinger typiques du Sud-Tyrol
- Sports d’eau vive (rafting, kayak, moto-raft) dans les rivières impétieuses du Haut Adige.
- Visite des jardins botaniques de Trauttmansdorff à quelques encablures du Palace Merano.
Le concierge et les équipes de la réception du Palace Merano sont disponibles à tout moment pour organiser ces découvertes et les intégrer harmonieusement dans le planning des soins.
Cuisine santé et programmes nutritionnels sur mesure
La nutrition est l’un des piliers de la Méthode Revital®.
Trois programmes nutritionnels personnalisés sont proposés :
- Palace Detox®
- Nutrition Biolight®
- Nutrition Sport®
La gastronomie du Palace Merano privilégie des produits locaux, de saison, non transformés et majoritairement végétaux. Les plats sont conçus pour allier saveurs, équilibre et bénéfices thérapeutiques.
Chaque semaine, des ateliers de cuisine santé permettent d’apprendre des gestes simples à intégrer dans son quotidien.
www.palace.it






